-
1 Lichtleistung
сущ.1) тех. мощность света3) астр. мощность светового излучения4) радио. мощность излучения света5) электр. мощность осветительных установок6) кинотех. световая мощность7) неправ. световой поток (кинопроектора) -
2 sunshine power
• мощность солнечного света; энергия солнечного света• энергия солнечного света; мощность солнечного света -
3 light power
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > light power
-
4 strength of source
мощность источника; интенсивность источникаheat source — тепловой источник; источник тепла
English-Russian dictionary on nuclear energy > strength of source
-
5 intensity
[ɪn'tensɪtɪ]1) Общая лексика: глубина, интенсивность, сила, энергия, яркость (краски и т. п.), накал (например, борьбы, боёв, и т.п.), проницательность (взгляда)2) Медицина: выраженность, мощность3) Военный термин: мощность дозы, уровень радиации4) Техника: сила света, фоновая интенсивность5) Строительство: расход7) Экономика: ёмкость (удельная величина)8) Автомобильный термин: напряжение, плотность, яркость (света)9) Архитектура: глубина (эмоциональная), сила (эмоциональная)11) Театр: интенсивность (звука) (количество звуковой энергии, переносимое звуковой волной в единицу времени через единичную площадку, перпендикулярную направлению распространения звука)12) Электроника: напряжённость (поля)13) Вычислительная техника: интенсивность (источника света), напряжённость (электрического или магнитного поля)14) Нефть: напряжённость поля15) Картография: яркость (тона, краски)16) Реклама: громкость17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: балльность (землетрясения)18) Программирование: интенсивностный19) Автоматика: удельная сила, удельная энергия20) Кабельные производство: напряжённость (поля)21) Макаров: усилие, интенсивность (излучения), яркость (изображения), напряжённость (магнитного поля), активность (радиоактивного вещества), сила (света), интенсивность (сила, мощность), оптическая плотность (фото) -
6 cardinal
ˈkɑ:dɪnl
1. прил.
1) важнейший, ведущий, главный, кардинальный, основной cardinal vowel ≈ линг. кардинальная гласная Syn: chief, main
2) грам. количественный cardinal numbers
3) темно-красный( о цвете) Syn: scarlet
2. сущ.
1) церк. кардинал
2) грам. количественное числительное
3) кардинал (птица из семейства дубоносов)
4) сорт яблок
5) короткий женский плащ (часто с капюшоном и темно-красного цвета)
6) разг. подогретое красное вино, глинтвейн( церковное) кардинал ярко-красный, пунцовый цвет (тж. * red) pl страны света ветры, дующие с севера, запада, юга или востока (зоология) кардинал (Richmondena cardinalis) (ботаника) лобелия кардинальская, кардинал (Lobelia cardinalis) (разговорное) глинтвейн из красного вина (математика) кардинальное число, мощность множества - * of set мощность множества основной, главный, кардинальный - * arguments основные доводы - * events главные события - * problem кардинальный вопрос - * virtues главные добродетели - * vowels (фонетика) кардинальные гласные ярко-красный, пунцовый (математика) кардинальный > * winds ветры, дующие с севера, запада, юга или востока cardinal главный, основной, кардинальный ~ кардинал (птица из семейства дубоносов) ~ церк. кардинал ~ грам. количественное числительное ~ грам. количественный;
cardinal numbers количественные числительные ~ ярко-красный;
cardinal point страна света;
главный румб;
cardinal winds ветры, дующие с севера, запада (и т. д.) ~ грам. количественный;
cardinal numbers количественные числительные ~ ярко-красный;
cardinal point страна света;
главный румб;
cardinal winds ветры, дующие с севера, запада (и т. д.) ~ ярко-красный;
cardinal point страна света;
главный румб;
cardinal winds ветры, дующие с севера, запада (и т. д.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cardinal
-
7 luminosity
1. яркость света;2. блеск;3. светимость;4. световая мощность;5. количество света.* * *1) яркость света;2) блеск;3) светимость;4) световая мощность;5) количество света. -
8 power
1. n сила; мощьexpressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
2. n энергия; мощностьhydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды
power consumption — потребление энергии; расход мощности
3. n мощность; производительностьoutput power — выходная мощность, мощность на выходе
power factor — коэффициент мощности; косинус фи
4. n тех. проф. двигатель; машина; силовая установка5. n энергетика6. n могущество, сила, властьexcess of power — превышение власти, полномочий, правомочий
7. n обыкн. боги; божественные силыthe powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы
8. n юр. власть9. n возможность10. n способность11. n право, полномочие12. n юр. доверенностьpower of attorney — доверенность; полномочия
13. n юр. дееспособность, правоспособность14. n держава15. n разг. диал. много, множество16. n мат. степеньraised to a power — возвел в степень; возведенный в степень
17. n мат. порядок18. n мат. опт. сила увеличения; оптическая сила19. v приводить в действие или движение; служить приводным двигателем20. v снабжать силовым двигателемpower connector — силовой разъем; разъем питания
21. v питать энергией22. v поддерживать; вдохновлятьСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; beef; capability; capacity; competence; dint; endowment; faculty; function; potential; skill2. arm (noun) arm; brawn; energy; force; forcefulness; magnetism; muscle; potency; powerfulness; puissance; sinew; stamina; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue; vitality; weight3. authority (noun) ascendancy; authority; command; control; domination; dominion; hegemony; jurisdiction; mastery; might; omnipotence; prerogative; strings; swayАнтонимический ряд:imbecility; impairment; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; ineffectiveness; infirmity; insusceptibility; powerlessness; subservience; weakness -
9 power
1. сила, мощность, энергияpower flash-up — всплеск мощности; возрастание мощности (ЯР)
2. способность3. производительность4. увеличение5. адгезионная способность6. сила сцепленияbrake power — тормозное усилие; мощность торможения
oil absorption power — способность абсорбировать масло; маслоёмкость
expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
7. ослабляющая способность8. восстанавливающая способность -
10 candle power
1) Морской термин: свеча (единица силы света), сила света (в свечах), сила света в свечах2) Техника: сила света в канделах3) Железнодорожный термин: мощность лампы4) Полиграфия: сила света (в канделах)5) Телекоммуникации: сила света -
11 source
источник, первоисточник; письменный источник; документ; исходный текстexposure light source — источник света, применяемый при экспонировании
hopper source — бункер, магазин
light source — источник света, осветитель
source density — мощность источника; интенсивность источника
-
12 brake power
1. тормозная мощность2. сила торможения3. тормозное усилие -
13 shaft
ʃɑ:ft
1. сущ.
1) а) древко( копья) б) ручка, рукоятка;
черенок
2) а) поэт. копье;
стрела, дротик б) перен. меткое замечание, выпад( в чью-л. сторону) shafts of satire ≈ стрелы сатиры
3) вспышка света, луч( света), вспышка молнии
4) бот. ствол, стебель
5) а) колонна;
стержень колонны;
столб б) шпиль
6) дышло, оглобля
7) печная труба
8) горн. шахта, ствол шахты
9) тех. вал, ось, шпиндель
2. гл.;
сл.
1) прилаживать( ручку и т. п.)
2) сл. третировать( кого-л.) ;
обижать, притеснять
3) сл. обманывать, вводить в заблуждение Syn: beguile into, beguile out of, cheat into, chisel out, con into, con out of, cozen, deceive, defraud
2), delude, diddle
1), do out of, gull II
2., swindle
2., trap into, trick into, trick out of древко (копья, пики, гарпуна, стрелы и т. п.) ;
метательный снаряд (имеющий древко) - when the fish is struck the point detaches itself from the * когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка стрела - random * шальная стрела злобный выпад, насмешка - the *s of ridicule стрелы насмешки - random * необдуманное замечание - the (random) * went home (сделанное наугад) замечание попало в цель - venomed *s of envy отравленные стрелы зависти (устаревшее) копье, дротик ручка, рукоятка;
черенок - the * of an axe топорище луч (света) ;
вспышка, блеск( молнии) - bright *s struck through the smoky air of the room яркие лучи света пробивались сквозь дымную атмосферу комнаты - a * of lightning pierced the dark sky зигзаг /вспышка/ молнии прорезал /-ла/ темное небо ствол (дерева) стебель, стрела (зоология) стержень( пера, волоса) дышло, оглобля, дорога печная, дымовая труба (архитектура) колонна;
стержень колонны;
столб шпиль обелиск( горное) шахта, шахтный ствол - to descent /to go down/ a * спуститься в шахту (строительство) шахта - light * световая шахта - lift /elevator/ * шахта лифта (техническое) вал;
ось;
шпиндель - * horse-power мощность на валу (анатомия) тело( длинной) кости, диафиз прилаживать (древко, ручку и т. п.) управлять( баржей и т. п.) при помощи длинного шеста (сленг) третировать (кого-л.) ;
обижать, притеснять shaft тех. вал, ось, шпиндель ~ вспышка молнии ~ древко (копья) ~ дышло, оглобля ~ колонна;
стержень колонны;
столб ~ поэт. копье;
стрела (тж. перен.) ;
shafts of satire стрелы сатиры ~ луч (света) ~ печная труба ~ ручка, рукоятка;
черенок ~ ствол, стебель ~ горн. шахта, ствол шахты ~ шпиль ~ поэт. копье;
стрела (тж. перен.) ;
shafts of satire стрелы сатиры -
14 cardinal
1. n ярко-красный, пунцовый цвет2. n l3. n страны света4. n разг. глинтвейн из красного вина5. n мат. кардинальное число, мощность множества6. a основной, главный, кардинальныйcardinal humours — основные «соки» в организме человека
7. a ярко-красный, пунцовый8. a мат. кардинальныйСинонимический ряд:1. central (adj.) central; key; overriding; overruling; pivotal; ruling2. crimson (adj.) crimson; red; scarlet; vermilion3. essential (adj.) constitutive; essential; fundamental; vital4. first (adj.) capital; chief; dominant; first; foremost; leading; main; major; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; prominent; topАнтонимический ряд: -
15 CP
- химически чистый
- удельная теплоёмкость при постоянном давлении
- трубопровод низкотемпературной среды
- трубопровод нерадиоактивной среды
- точка подключения
- теплоёмкость газа
- тепловая мощность
- текущая точка
- сила света в канделах
- регулируемый шаг
- продукт коррозии
- продувка помещений защитной оболочки (ядерного реактора)
- постоянный потенциал
- постоянное давление
- поправочный коэффициент на трубку Пито
- помещения пользователей
- плотноупакованный
- плоскость управления
- патент Канады
- охлаждающий бассейн
- нормированный показатель
- насос для подачи теплоносителя на АЭС
- КПД теплонасосной установки
- коммуникационный процессор
- командный процессор
- железобетонная труба
- диалоговый язык программирования
- бассейн выдержки
бассейн выдержки
(радиоактивных отходов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
диалоговый язык программирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
КПД теплонасосной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
командный процессор
Часть операционной системы, обрабатывающая команды, вводимые пользователем из командного файла, и запускающая задачи для их выполнения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
коммуникационный процессор
Процессор, используемый для выполнения функций управления передачей данных.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
насос для подачи теплоносителя на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нормированный показатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
охлаждающий бассейн
пруд-охладитель
Бассейн, предназначенный для охлаждения воды перед ее сбросом или использованием в оборотной системе
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
плоскость управления
Набор функций, управляющих работой объектов в рассматриваемом слое или уровне, а также функции, необходимые для поддержки такого упраления (МСЭ-T G.7718/ Y.1709, ITU-T Y.2011 (определение)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плотноупакованный
(напр. о решётке активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
помещения пользователей
(МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поправочный коэффициент на трубку Пито
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
постоянное давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
постоянный потенциал
постоянное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
продувка помещений защитной оболочки (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сила света в канделах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
текущая точка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
тепловая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
точка подключения
Контрольная точка, в которой выходной сигнал источника трассы или канала передается на вход другого канала, или где выходной сигнал канала передается на вход приемника завершения трассы или другого канала. (МСЭ-T G.806, МСЭ-Т Y.1413, МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
трубопровод нерадиоактивной среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
трубопровод низкотемпературной среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
удельная теплоёмкость при постоянном давлении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CP
-
16 photometric quantities
3.27 фотометрические величины (photometric quantities): Все радиометрические величины находятся в соответствии с фотометрическими величинами через визуальное восприятие света. Для фотометрического излучения с длиной волны λ фотометрические величины могут быть рассчитаны через радиометрические величины, умножая последние на относительную спектральную эффективность V(λ) (см. приложение С) или V'(λ) и максимальную спектральную эффективность излучения Км или Км:
Км = 683 лм/Вт для фотопического зрения и
Км = 1700 лм/Вт для скотопического (ночного) зрения.
Наименование соответствующих радиометрических и фотометрических величин представлено в таблице 1. Символы обеих величин одинаковы. Если необходимо, они могут различаться индексами: e (энергетический) для радиометрических величин и v (визуальный) для фотометрических величин.
Таблица 1 - Сравнительный перечень радиометрических и фотометрических величин
Радиометрические величины
Символ
Радиометрические величины
Наименование
Единица
Наименование
Единица
Мощность излучения
Вт
Р, Ф
Световой поток
лм
Энергия излучения
Дж
Q
Количество света
лм · с
Энергетическая освещенность
Вт/м2
Е
Освещенность
лм/м2 = лк
Энергетическая экспозиция
Дж/м2
Н
Световая экспозиция
лкс
Энергетическая яркость
Вт/(ср · м2)
L
Яркость
лм/(ср · м2)
Энергетическая сила света
Вт/ср
I
Сила света
кд = лм/ср
Интегральная по времени энергетическая яркость
Дж/(ср · м2)
Li
Интегральная по времени яркость
лм · с/(ср · м2)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photometric quantities
-
17 ultimate
ˈʌltɪmɪt прил.
1) самый отдаленный
2) последний, конечный;
завершающий, окончательный Syn: definitive, final
3) максимальный;
наибольший, наивысший, предельный Syn: maximum, highest possible
4) первичный, элементарный;
исходный, основной, первоначальный ultimate particle ≈ элементарная частица;
мельчайшая частица ultimate analysis ≈ элементарный анализ Syn: basic окончательный результат;
предел - the * of his desire предел его желаний основной принцип последний, окончательный - * result окончательный результат предельный, крайний, конечный - * end конечная цель основной, первичный - * truth элементарная истина самый отдаленный - the * ends of the earth самые отдаленные части света( специальное) критический - * load предельная нагрузка( специальное) максимальный - * output максимальная мощность падающий на последний слог слова( об ударении) завершать завершаться( чем-либо) ;
иметь результатом ultimate максимальный;
предельный;
ultimate load предельная нагрузка;
ultimate output максимальная мощность ~ вчт. окончательный ~ первичный, элементарный;
основной;
ultimate particle физ. элементарная частица;
ultimate analysis хим. элементарный анализ ~ последний, конечный;
окончательный;
ultimate result окончательный результат ~ самый отдаленный ~ первичный, элементарный;
основной;
ultimate particle физ. элементарная частица;
ultimate analysis хим. элементарный анализ ultimate максимальный;
предельный;
ultimate load предельная нагрузка;
ultimate output максимальная мощность ~ первичный, элементарный;
основной;
ultimate particle физ. элементарная частица;
ultimate analysis хим. элементарный анализ ~ последний, конечный;
окончательный;
ultimate result окончательный результатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate
-
18 luminosity
[ˌluːmɪ'nɒsɪtɪ]1) Общая лексика: яркость света2) Техника: светимость, световая отдача, световая эффективность, спектральная световая эффективность, яркость3) Строительство: светлота4) Астрономия: звёздная величина5) Металлургия: свечение, светимость (напр. факела), светосила (спектрального прибора)6) Оптика: светосила7) Космонавтика: блеск, освещённость8) Метрология: видность излучения, световая эффективность излучения9) Микроэлектроника: видность10) Авиационная медицина: количество света, световая мощность11) Макаров: видимость, светимость (звезды), яркость (света), светлота (цветового тона) -
19 cardinal
1. [ʹkɑ:d(ə)nəl] n1. церк. кардинал2. ярко-красный, пунцовый цвет (тж. cardinal red)3. pl1) страны света2) = cardinal winds [см. cardinal II♢
]4. = cardinal-bird5. = cardinal-flower6. разг. глинтвейн из красного вина7. мат. кардинальное число, мощность множества2. [ʹkɑ:d(ə)nɒl] a1. основной, главный, кардинальныйcardinal vowels - фон. кардинальные гласные
2. ярко-красный, пунцовый3. мат. кардинальный♢
cardinal winds - ветры, дующие с севера, запада, юга или востока -
20 radiation intensity
1) Геология: интенсивность радиации2) Медицина: интенсивность излучения3) Военный термин: интенсивность радиоактивного излучения, мощность дозы, уровень радиации5) Химия: интенсивность облучения6) Физика: интенсивность потока излучения8) Экология: мощность дозы излучения
См. также в других словарях:
САМОФОКУСИРОВКА СВЕТА — концентрация энергии световой волны в нелинейной среде, показатель преломления n к рой растёт с увеличением интенсивности светового поля. Под действием светового пучка (пространственно ограниченной световой волны) нелинейная среда становится… … Физическая энциклопедия
Даты конца света (список) — Основная статья: Конец света Содержание 1 Несбывшиеся прогнозы конца света и других событий … Википедия
Список дат конца света — Основная статья: Конец света Хотя традиционные религии не говорят о конкретной дате конца света, О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец … Википедия
МОДУЛЯЦИЯ СВЕТА — (модуляция оптического излучения), изменение во времени по заданному закону амплитуды (интенсивности), частоты, фазы или поляризации колебаний оптического излучения. Применяется для передачи информации с помощью оптич. сигналов или для… … Физическая энциклопедия
ПАРАМЕТРИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР СВЕТА — источник когерентного оптич. излучения, в к ром энергия мощной световой волны фиксированной частоты преобразуется в излучение более низкой частоты. Процесс преобразования осуществляется в нелинейной среде (в среде с нелинейной поляризацией) и… … Физическая энциклопедия
Лампа дневного света — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник света, световой поток которого определяется в основном свечением люминофоров под воздействием ультрафиолетового излучения разряда; видимое свечение разряда не… … Википедия
Лампы дневного света — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник света, световой поток которого определяется в основном свечением люминофоров под воздействием ультрафиолетового излучения разряда; видимое свечение разряда не… … Википедия
МОДУЛЯТОРЫ СВЕТА — устройства для управления параметрами световых потоков (амплитудой, частотой, фазой, поляризацией). Простейшие амплитудные M. с. механич. прерыватели светового луча, в качестве к рых используют вращающиеся и колеблющиеся заслонки, призмы, зеркала … Физическая энциклопедия
Самофокусировка света — один из эффектов самовоздействия света, связанный с концентрацией энергии светового пучка в нелинейной среде. Явление самофокусировки было предсказано советским физиком теоретиком Г.А. Аскарьяном в 1961 году и впервые наблюдалось Н.Ф. Пилипецким… … Википедия
Давление света — давление, производимое светом на отражающие или поглощающие тела. Д. с. впервые было экспериментально открыто и измерено П. Н. Лебедевым (1899). Величина Д. с. даже для самых сильных источников света (Солнце, электрическая дуга) ничтожно… … Большая советская энциклопедия
газоразрядные источники света — электровакуумные приборы, генерирующие оптическое излучение в результате электрического разряда в газах, парах вещества или их смесях. Газоразрядные источники света имеют оболочку из тугоплавкого стекла, кварцевого стекла, сапфира или другого… … Энциклопедия техники